Testo
簡単に
天道がナルトにチャクラ切れ、それまでだな。と言う。
Pain says naruto is finished
まだまだこれからだってばよ、と強がるナルト
naruto says he's not
会話のどさくさに紛れて復活ペインが女ペインを復活させようとするが
Pain tries to brings animal pain back to life
女ペインは実はナルトの影分身で近づいてきた復活ペインに螺旋丸をたたき込む。(女ペインは蛙 の口の中)
Animal was actually a naruto bunshin and animal is still in the frog's mouth, he rasengan's Hell pain.
吹き飛ぶ復活ペイン。しかし天道微動だにせず、それでチャクラも底をついたはず。
hell is sent flying. God pain doesn't even flinch. Your chakra must be used up by now
おとなしく捕まってもらおうと手を合わせる。
naruto puts his hands together as if to be captured quietly
引力に引きずられるナルト、天道が無駄な抵抗はよせ！と力を強める。
naruto is pulled by God pain, 'Don't try to resist' [he says?] stressing his power
ナルトがちくしょう！と叫ぶ。
naruto shouts 'crap!'
天道の目の前に引きずられるナルト。
naruto is pulled before God pain
終わりだ、うずまきナルトといい放つと突然消えるナルト(影分身が消えるやつ)
'it's over uzumaki naruto' but Naruto (bunshin) vanishes
驚く天道その他木の葉の面々。
Shocked pain looks all around
するとどこからともなくナルトがこれからだってばよ！と叫ぶ
Naruto shouts from somewhere 'it's only just beginning'
あたりを見回す天道。すると火影岩の上にナルトのシルエットが。
Pain sees naruto's siloutte on the hokage statue
火影になる者はそう簡単には捕まらないってばよ！
the guy who wants to be hokage won't be caught that eaisily
と勢い良く飛び降りてくる。
he jumps down
エロ仙人が残した言葉、本物はいない。
just like jiraiya said the real one isn't here
言葉通り本物で戦わないでいたってばよ！と自分なりの持論を展開する。
that's right, you haven't fought the real one yet! that's his theory(?)
フカサクがやや勘違いしているようだが、よういった！と叫ぶ。
Seems like Fukusaku is mistaken, naruto shouts (somthing?)
ナルトがてめーだけは許さねぇ！というとペインは探す手間が省けたなと言い返し終わり。
naruto 'I'll never forgive you' pain: you made searching for you easier
Immagini RAW
Il capitolo è disponibile, scaricatelo da qui:
https://narutoslifereturn.forumcommunity.net/?t=24033423
Edited by 737-737 - 31/1/2009, 11:55
